Missing translations in store default language

The "translation missing" error message typically shows up when certain text in your store's default language has been deleted or is missing. This isn't caused by the Translate & Currency app or translation in general, but rather an issue with the content it's trying to translate. To resolve this, we need to restore the missing default text in the Shopify admin.

In the example above, we can resolve this issue by following the steps below:

1. Go to your Shopify admin, then navigate to Sales Channel > Online Store > Theme > "..." > Edit default theme content.

2. If your theme's default content is missing any fields, you'll see a warning message. You can locate the missing fields by either clicking the click on this page hyperlink in the error message or by using the filter option for missing.

3. After finding the missing field, simply add the correct text back in—in this case, Add to cart. Then, click Save to apply your changes.

Now, once we reload the affected product page, we can see that the "translation missing" issue has been resolved.

If you have any further questions, please feel free to email us at help@hextom.com