Getting started with Basic translations •

Adding new translations to your store improves your store's reach. Adding new translations with our app is quick and easy to do! Simply follow the three steps below, and your translations will be up and running.

Adding new Languages to your store

This first step, is to add the new languages that you want to your store. You can do this from the Languages page in our app, using the dropdown menu.

Next, you will need to publish this language to make it available to your customers. You can do this by pressing the Publish button, also on the Languages page in our app.

Enable the app's Theme Extension

The next thing you will need to do is enable our app's theme extension. You can do this by going to the Selector page in our app, and following this link


On that page, enable our theme extension, and then hit save.

Turn on the Language Selector

The final step, is to turn on our app's language selector. You can do so from the Selector page in our app, as shown below

And that's it! Your store is now set up with a Basic Translation of all the languages you have added and Published.

Advanced Translation

Our app also offers Advanced Translations. These translations are a little more work to set up, but they have a few main differences.

  • They can be edited directly
  • They are saved with Shopify, and are therefore better for SEO.

We have a guide for you you can set them up here


If you have any questions or concerns, you can reach us at help@hextom.com.

Did this answer your question? Thanks for the feedback There was a problem submitting your feedback. Please try again later.

Still need help? Contact Us Contact Us