Can the app translate the text in URLs?
Our app utilizes Shopify's native translation feature, and Shopify supports translated URL handles for products, collections, blogs, articles, and pages. Therefore, our app can translate URL handles.
For example, the URL handle of the product below is test-pink-shirt.
To translate it into your alternative languages, you can use our app's Manual Translation by using Keyword Search or AI Translation tool by using the Advanced Filter.
Manual Translation
For this example, we will be using the Manual translation to translate the URL handle specifically.
Go into the "Manual Translation" tool located in the sidebar and select "Find by keywords search".
Select the target language. In this case, we will translate the URL into German. The translation status should be set to "All".
Input the original text of the text you want to translate. In this case, the original text of the URL handle is test-pink-shirt. Then click "Find Text to Translate".
Manually input the translation on the right-hand box and click "Save" to save the translation.
Upon viewing the store and switching the language to German, the URL handle is already translated.
AI Translation
Under the Translation tab, navigate to Translate text > AI translation > Find by category filters, and choose a language. Click Load to translate.
Choose the category of URL handles you wish to translate. Under the AI dropdown, click on Configure AI Translation.
Switch to advanced filter.
Choose the URL handle subcategory, and then choose the translation status of the text you want to translate. Click Load Text to Translate.
You may preview the AI translation if you want to. Scroll down to the very bottom and click Start AI translation. This should start a task and redirect you to the View Tasks page.
You can also use the steps above to delete existing translations of URL handles by clicking Remove Translations instead.
Need help?
If you have any further questions, please feel free to reach out to us at help@hextom.com